Description

Tarjimly Essentials is designed for asylum seekers, refugees, immigrants, as well as volunteer groups and organizations committed to humanitarian work. Utilize the free mobile app to connect directly to a community of volunteer translators and interpreters on-demand.

Features

  • access to a dedicated volunteer community of translators and interpreters
  • exchange messages, photos, and voice notes

Recommended Audience

Clergy and lay leaders, refugee service workers

Cost

Varies per service

Practical Applications

  • Communicate with asylum seekers, refugees, and immigrants in your congregation and community.
  • Access translation services for volunteers in a congregation providing humanitarian aid.

About the Contributor

Contributor
Miriam V. Quezada Mendez

Miriam V. Quezada Mendez serves in the Center’s Northwest office in Crown Point as the Bilingual Associate for Resource Consulting, working to advance the Center’s mission to strengthen Indiana congregations by providing resources to the communities that make up the diverse tapestry of the Northwest region.

Born in Jalisco, Mexico, Miriam immigrated to the United States as a child and grew up on the East Side of Chicago. She earned her bachelor’s degree at Illinois College, graduating with a double major in Communications & Rhetorical Studies and International Studies with a concentration in gender and immigration equity.

Before joining the Center, Miriam served as the Director of Communications at the Parliament of the World’s Religions. In her tenure with the Parliament, Miriam worked closely with faith, community, and nonprofit leaders on outreach, engagement, and interfaith community-building efforts. She is an enthusiastic advocate for youth, Indigenous, and women’s voices in faith and civic spaces.

Miriam is a member of the St. Paul Catholic Church in Valparaiso, where she and her family attend weekly Spanish service.

Cookies help us deliver our services. By using our services, you agree to our use of cookies.